D'après un sondage les 5 films suivants sont les plus beaux du cinéma français:

La grande illusion - Jean Renoir (1937)

"Pendant la Première Guerre mondiale, lors d'un vol de reconnaissance, le capitaine de Boeldieu et son mécanicien, le lieutenant Maréchal, sont abattus à bord de leur Caudron par un as de l'aviation allemande, le commandant von Rauffenstein. Ce dernier les reçoit à son mess peu après leur capture. Puis ils sont transférés au camp d'Hallbach, où ils partagent leur chambrée avec quatre autres prisonniers de milieux divers" http://videocritiques.com/film.php?fiche=la%20grande%20illusion

Les 400 coups - François Truffaud (1959)

"Le sujet, largement autobiographique, est celui d'un jeune garçon, mal aimé, qui choisit de fuguer plutôt que d'affronter ses parents et, de petites bêtises en gros mensonges, se retrouve dans un centre d'observation pour mineurs délinquants." http://www.krinein.com/cinema/400-coups-oc4948.html

A bout de souffle - Jean-Luc Godard (1960)

"A Marseille, Michel Poiccard, un jeune voyou, vole une voiture et tue le motard qui le poursuivait. A Paris, il retrouve, sur les Champs-Elysées, Patricia, une jeune américaine qui vend le « New York Herald Tribune ». Il lui propose de le suivre en Italie..." http://dvdtoile.com/Film.php?id=1845

Le samourai - Jean-Pierre Melville (1967)

"Jef Costello, dit le Samouraï est un tueur à gages. Des inconnus le chargent d'abattre le patron d'une boîte de nuit et Jane, sa maîtresse, doit lui servir d'alibi. Mais Valérie, la pianiste, est temoin du meurtre. Arrêté, Jef est relâché faute de preuves. Les commanditaires du meurtre lui demandent alors d'éliminer Valérie" http://dvdtoile.com/Film.php?id=2146

Les parapluies de Cherbourg - Jacques Demy (1964)

"1957. Geneviève et sa mère tiennent un magasin de parapluies à Cherbourg. Guy, le fiancé de Geneviève, reçoit sa feuille de route et part pour l'Algérie Enceinte et sans nouvelles de Guy depuis plusieurs mois, Geneviève accepte d'épouser Roland, un diamantaire. Deux ans plus tard, Guy revient à Cherbourg mais Geneviève n'y vit plus..."  http://dvdtoile.com/Film.php?id=3620

Ils sont tous disponibles sur dvd! Promis, la prochaine fois je vous donnerai les meilleurs films des années 2000 mais il faut que vous connaissiez les classiques! :-)

Je vous présente Orelsan, l'équivalent français de The Streets!

Pour mes étudiants de BAI qui détestent le module de "key skills" cette année savez-vous comment on le traduit en français? Et bien cela se traduit par "compétences essentielles" ou "socle de compétences"! Courage c'est bientôt fini et un jour oui un jour vous vous rendrez compte que ce module était en fait très utile! :-)))))) Et vous viendrez me voir dans 20 ans alors que j'approcherai à grand pas de la retraite mais que je torturerai encore et toujours mes étudiants avec la grammaire française vous me direz que ce module vous a sauvé la vie! Ok maintenant vous pouvez chercher comment "dream on" se dit en français!!! :-))))

Photo prise sur le site http://www.essais-libres.net/photos/reve.jpg

Pour mes étudiants de BAII qui ne connaissaient pas les marmottes voici une définition, un dicton et une photo! :-) Allez dans les Alpes cet été et faites connaissance de ce merveilleux animal des montagnes!

Son nom vient du latin mus montis : « souris de la montagne ». Son poil peut-être brun, noir, marron. Elle a un corps trapu, les oreilles rondes. La marmotte a des membres courts et puissants avec une longue queue. Sa taille est de 46 à 66 cm et elle pèse de 2 à 7 kilos. On l'appelle le siffleur car quand il y a un danger, elle siffle pour donner l'alerte aux autres marmottes, qui vont se réfugier dans leur terrier. Elle vit de 4 à 10 ans en captivite et de 4 à 8 ans en liberté. La marmotte vit dans la montagne, elle vit dans un terrier.

Expression: "Dormir comme une marmotte". Et oui les marmottes hibernent tout l'hiver, d'octobre à mars! Pour tout savoir sur les marmottes cliquez ici!

Photo prise sur le site:http://ecrumand.edres74.ac-grenoble.fr/IMG/marmotte1_gr2.jpg

Pour tous les chefs cuisiniers qui sommeillent en vous (si si si la cuisine ce n'est pas seulement du fish&chips ou des plats à emporter chinois!) voici un superbe blog cuisine écrite par une Française en anglais avec de magnifiques photos à vous faire mourir d'envie! Cliquez sur la photo! Allez à vos fourneaux! :-)

"Tout" est un de ces mots pervers qui peut vous rendre fou, alors essayons de comprendre comment l'utiliser!

- Tout peut être un article indéfini, dans ce cas il s'accorde: tout le monde, tous les hommes, toutes les femmes.

- Tout peut être un pronom indéfini: il peut être impersonnel (en anglais "everything" ou "all") et dans ce cas il ne s'accorde pas: tu m'as dit que tout serait réglé (you told me everything would be sorted out) ou remplacer un nom déjà mentionné et dans ce cas il s'accorde: Je n'aime pas ces chansons. Elles sont toutes stupides (I don't like these songs they are all stupid).

- Tout peut également être un adverbe et c'est là que cela se complique! Dans ce cas il signifie "completely, very". Faut-il l'accorder? Comme c'est un adverbe la réponse devrait être non! Mais quand il est devant un adjectif féminin commencant par une consonne alors il faut l'accorder! Oui oui je sais c'est d'une perversité extrême! Comparez:

         Ils sont tout gentils (they are very kind) and Elles sont toutes timides (they are very shy - l'adjectif "timides" est féminin et commence avec une consonne)

Pour compliquer encore plus les choses si l'adjectif est féminin mais commence avec une voyelle vous pouvez soit l'accorder soit ne pas l'accorder, donc "elle est toute excitée" ou "elle est tout excitée" sont des phrases correctes!

Pour vous achever comparez ces deux phrases:

     - Ils sont tous excités

     - Ils sont tout excités

Dans le premier cas cela signifie "they are all excited" ou si vous préférez "all of them are excited". Dans le deuxième cas cela signifie "they are very / extremely excited"!!! Donc dans le premier cas c'est un pronom et on l'accorde et dans le deuxième c'est un adverbe et on ne l'accorde pas puisque l'adjectif est masculin! Cela signifie aussi qu'il faut faire très attention quand vous traduisez vers l'anglais!!! :-)

Ah les joies de la grammaire française....:-)

Au cas ou vous connaîtriez threadless.com, créateur de T-shirts, je vous présente la version française :D j'ai nommé lafraise.com et au cas ou vous auriez toujours des doutes sur l'humour français en voici un échantillon sympathique......

Neopodia est un site français dont le slogan est "le savoir à emporter". Vous y trouverez des vidéos ou podcasts gratuits sur 4 thématiques: histoire, sciences, environnement, santé/famille. Ce site propose des sujets de qualité et gratuits sur des thèmes variés (la guerre froide, la chute du mur de Berlin, l'alcool et la dépendance, la tectonique des plaques...). Excellent!

Les oiseaux gazouillent, l'odeur d'herbe fraichement coupée se répand, un peu de Baudelaire s'impose, alors voici son "invitation au voyage":

Mon enfant, ma soeur,
Songe à la douceur
D'aller là-bas vivre ensemble !
Aimer à loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble !
Les soleils mouillés
De ces ciels brouillés
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traîtres yeux,
Brillant à travers leurs larmes.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants,
Polis par les ans,
Décoreraient notre chambre ;
Les plus rares fleurs
Mêlant leurs odeurs
Aux vagues senteurs de l'ambre,
Les riches plafonds,
Les miroirs profonds,
La splendeur orientale,
Tout y parlerait
À l'âme en secret
Sa douce langue natale.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canaux
Dormir ces vaisseaux
Dont l'humeur est vagabonde ;
C'est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu'ils viennent du bout du monde.
Les soleils couchants
Revêtent les champs,
Les canaux, la ville entière,
D'hyacinthe et d'or ;
Le monde s'endort
Dans une chaude lumière.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Jeu trouvé sur le site de Libération. A première vue il a l'air très bien, des cow-boys se tirant dessus rien de tel pour se défouler mais, hum, je ne comprends pas comment ça marche! Si vous réussissez à me l'expliquer je vous en serai éternellement reconnaissante! :-)

Un lapin n'est pas un rongeur mais un lagomorphe. Ceci dit "face de lagomorphe" n'est pas aussi hilarant/horrible que "face de rat"! :-)

"Le beau temps de mars se paie en avril" ou encore "Quand mars se déguise en été, avril prend ses habits fourrés" ou "Quand mars fait avril, avril fait mars" et bien avril risque d'être très dur très très dur! Et moi qui pensais que le printemps était enfin arrivé! D'un autre côté "Quand en mars il tonne, l'année sera bonne" alors espérons que le tonnerre va être de la partie!

La fille du RER - film d'André Téchiné. Vous pouvez voir des critiques sur ces sites:

- Telerama

- Libération

- DVDrama

- Allocine

Voici la bande-annonce:

Pour compléter ce que nous avons vu en classe sur le sida voici quelques photos typiques de campagne de prévention contre le sida. Qu'en pensez-vous?

Vous pouvez aussi voir quelques campagnes télévisées ici.

Découvrez Superbus!