Le site du jour

Voici quelques sites qui vous seront très utiles pour mieux comprendre les différents procédés de traduction. Calque ou emprunt? Transposition ou modulation?

http://davidmontero.net/LgTeachingFiles/Traduction/proc%E9d%E9s.pdf

http://gsite.univ-provence.fr/gsite/Local/dema/dir/docs_lansad_tous/IAA%20L03%20Langue%20et%20trad.%20de%20textes%20litt./procedes%20de%20traduction%20IAA%20L03.pdf

http://stl.recherche.univ-lille3.fr/sitespersonnels/loock/LE%20CHASSE%20CROISE.htm