Le point grammaire du jour

Quelque ou quelques? Bienvenue dans le monde merveilleux de la grammaire française!

!Quelque" est soit un adjectif indéfini soit un adverbe:

- En tant qu'adjectif indéfini:

• Au singulier il signifie "un certain", "un parmi d'autres": "il a vu quelque avocat" (= il a vu un certain avocat).
• Toujours au singulier il peut signifier "un peu de": "cela me fait quelque peine" (= un peu de peine)
• Au pluriel il signifie "plusieurs", "un certain nombre de": "il a quelques amis" (=un certain nombre de)

- En tant qu'adverbe il est toujours invariable, il ne se met jamais au pluriel:

• S'il est suivi d'un chiffre il signifie "environ": "il y avait quelque 200 personnes" (=environ)
• S'il est suivi d'un adjectif or d'un autre adverbe il signifie "si", "tel": "quelque préoccupé qu'il soit..." (="si préoccupé qu'il soit", c'est-à-dire "however worried he is...")