Sous l'influence de toute l'architecture que j'ai admirée pendant une semaine je vous propose comme premier lexique français-anglais de 2014 près de 100 pages sur le vocabulaire de...la construction! :-)
Si vous aimez la peinture et si vous voulez en savoir plus sur les principaux mouvements artistiques je vous conseille ce site très bien fait!
Ce soir, je vais vous gâter et vous allez sans doute penser que ça y est j'ai fini par complètement craquer! La bonne nouvelle c'est que c'est un lexique français-anglais de saison puisqu'il s'agit de ski. La mauvaise nouvelle c'est que cela concerne un domaine ultra-technique et très très spécialisé...Saviez-vous qu'on peut avoir plus de 400 termes liés aux...remontées mécaniques? Et bien maintenant vous le savez! :-)
Je vous ai parlé des ressources que vous pouvez trouver sur RFI mais au cas où vous n'auriez pas eu le temps de tout regarder je voudrais attirer votre attention sur la section consacrée au français des affaires ou comment améliorer votre comprension orale et votre vocabulaire spécialisé en même temps!
Dans la catégorie "site tout simple sans aucune fioriture mais très utile" je vous recommande ce site de compréhension orale. En gros, vous avez un extrait audio et le texte qui va avec. On ne peut pas faire plus simple! :-)
Je viens de découvrir un site tout à fait fabuleux! Je m'excite je m'excite mais de quoi s'agit-il donc? D'un site qui n'a l'air de rien mais qui vous permet de taper un texte en français et hop vous cliquez et on vous lit le texte en français. Et pourquoi est-ce que cela pourrait vous intéresser? A pratiquer vos présentations orales bien sûr pour ne plus jamais avoir cet accent britannique! :-)
Je ne sais plus si je vous ai déjà parlé de cet excellent site pour pratiquer votre compréhension orale du français mais, bon, si je l'ai fait cela ne doit pas dater d'hier et cela ne fait pas de mal de le re-recommander! De quoi s'agit-il? Du site de RFI qui vous propose des petits extraits audio tirés de l'actualité et des exercices dessus, bref parfait!
Petite parenthèse sérieuse avec ce lexique français-anglais consacré au vocabulaire de...la mine! Et pourquoi pas? Et puis je vous ai mis un petit cadeau bonus avec une troisième langue...l'inuktitut! Cela devrait suffire à vous faire comprendre que ce glossaire nous vient tout droit du Canada! :-)
Une fois n'est pas coutume je ne vais vous proposer ni un dictionnaire de synonymes ni un lexique français-anglais mais un dictionnaire français-français sur les termes de...cusine! Vu la passion grandissante de la cuisine et de la paâisserie dans ce pays je me suis dit que vous aimeriez sans doute pouvoir faire la différence entre une sauce chantilly et une sauce diable, relâcher ou réduire!
Je vous le dis tout de suite, je vous ai trouvé un site hyper sérieux mais bon, il faut bien que, de temps en temps, je justifie mon existence! De quoi s'agit-il donc? D'un site qui vous propose toutes sortes de modèles de documents dans le domaine juridique, immobilier et ressources humaines, en gros des modèles de contrats et de lettres très utiles. Je vous ai dit que c'était du sérieux en béton ce soir! :-)
Vous avez besoin d'écrire à l'administration française? Vous devez résilier un contrat d'assurance? Allez soyons fous, vous voulez acheter une maison en France? Quelles que soient les raisons que vous pouvez avoir d'écrire une lettre (ou un email!) vous trouverez un modèle de lettre sur ce site très complet! J'avoue avoir remarqué quelques fautes mais ce n'est pas trop grave, au moins ces lettres vont donneront une idée de ce qu'il faut écrire!
En ces temps d'espionnage à grande échelle de vos données personelles voici un petit lexique français-anglais qui tombe à point puisqu'il traite du vocabulaire lié à la protection des données!
Un peu d'art pour oublier la maladie et le froid avec ce site sur l'art abstrait. Des explications, des oeuvres, des lectures recommandées, parfait!
C'est dimanche soir, il fait nuit et la tempête a commencé à s'abattre sur nous alors il est temps de partir dans les étoiles avec ce petit glossaire français-anglais sur les termes d'astronomie!
Si vous avez déjà reçu des textos en français et que vous n'y comprenez rien du tout, ce site web et cette application android sont pour vous! De quoi s'agit-il? D'un traducteur de SMS tout simplement! Vous entrez le texto que vous avez reçu et hop vous avez la traduction en "bon" français! Essayez donc!
